Sentiero 08 · Viaggio

Venti itinerari, un solo paese

Nove viaggi da una settimana, otto da due e tre da tre, tutti diversi per regione, tema e stagione. Tocca un numero sulla mappa o una scheda per aprire il programma giorno per giorno.

20 itinerari238 giornate descritte4 stagioni coperte
Okinawa Kyoto Nara Ise Osaka Tanabe Hongū Nachi Shingū Izumo Matsue Sakaiminato Hiroshima Miyajima Tokyo Nikkō Kamakura Hakone Fukuoka Dazaifu Usa Takachiho Kirishima Kagoshima Tokyo Nikkō Kanazawa Takayama Kyoto Nara Ise Osaka Tokyo Kyoto Nara Osaka Kōyasan Yoshino Hongū Ise Haguro Sendai Hiraizumi Osorezan Hakodate Shiraoi Sapporo Okayama Naoshima Takamatsu Kotohira Tokushima Kōchi Matsuyama Onomichi Miyajima Tokyo Kawagoe Enoshima Nagoya Ise Toba Kashikojima Tokyo Nagano Shirakawa-gō Kanazawa Naha Nanjō Nakagusuku Tokushima Kōchi Kotohira Matsuyama Tottori Matsue Izumo Hagi Tsuwano Osaka Kōya-san Hongū Nachi Shingū Fukuoka Takachiho Kagoshima Hiroshima Naoshima Kōchi Sendai Dewa Sanzan Aomori Sapporo Shiretoko Hakodate Osaka Awaji Takachiho Nagoya Ise Kyoto Izumo 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Una settimana Due settimane Tre settimane
La mappa

Scegli da dove partire

Ogni numero è il punto di partenza di un itinerario. Passa sopra per vedere il percorso, tocca per aprirlo.

Nessun itinerario selezionato.
Passa sopra un numero sulla mappa.
Gli itinerari

Venti viaggi diversi

Nessuno ripete le tappe di un altro. Il periodo consigliato non è un dettaglio: cambia completamente cosa si vede.

01

Il cuore del Kansai

Kyoto, Nara, Ise: la massima densità di santuari del Giappone

Il primo viaggio da fare. In sette giorni si tocca il santuario più fotografato, quello più sacro e quello più antico, senza mai prendere l'auto.

Kyoto → Nara → Ise → Osaka
7 giorni NOV · APR
Costo950 – 1.400 € + volo 700 – 1.000 €
AeroportoOsaka Kansai (KIX), andata e ritorno
AutoNon serve
Vedi giorno per giorno →
02

Il Kumano Kodō a piedi

Il pellegrinaggio UNESCO gemellato con il Cammino di Santiago

Non un tour ma un cammino vero, su selciato di pietra e cedri secolari. Chi lo completa insieme a Santiago riceve il doppio attestato di pellegrino.

Tanabe → Hongū → Nachi → Shingū
7 giorni OTT · APR
Costo1.100 – 1.600 € + volo 700 – 1.000 €
AeroportoOsaka Kansai (KIX), andata e ritorno
AutoNon serve
A piedi41 km di cammino · dislivello cumulato circa 2.400 m
Vedi giorno per giorno →
03

Izumo e il Mar del Giappone

Il versante dei miti, quasi ignorato dal turismo

Il rovescio del Giappone classico: la costa che guarda la Corea, dove sono ambientati i miti del Kojiki e dove i turisti stranieri quasi non arrivano.

Izumo → Matsue → Sakaiminato → Hiroshima → Miyajima
7 giorni OTT · MAG
Costo1.000 – 1.450 € + volo 700 – 1.000 €
AeroportoOsaka Kansai (KIX), andata e ritorno
AutoNon serve
Vedi giorno per giorno →
04

Kantō: Tokyo, Nikkō, Kamakura

Santuari metropolitani e montagne sacre a un'ora dalla capitale

Per chi atterra a Tokyo e ha una settimana. Dalla foresta piantata a mano in mezzo alla città al barocco dorato di Nikkō.

Tokyo → Nikkō → Kamakura → Hakone
7 giorni NOV · APR
Costo1.100 – 1.600 € + volo 700 – 1.000 €
AeroportoTokyo Haneda (HND) oppure Narita (NRT)
AutoNon serve
Vedi giorno per giorno →
05

Kyūshū: dove scesero i kami

I luoghi del mito fondativo, dalla grotta di Amaterasu a Takachiho

L'isola dove secondo il Kojiki il nipote di Amaterasu scese dal cielo. Kagura notturno, gole vulcaniche e il santuario capostipite di quarantamila Hachiman.

Fukuoka → Dazaifu → Usa → Takachiho → Kirishima → Kagoshima
7 giorni MAR · NOV
Costo1.150 – 1.650 € + volo 750 – 1.100 €
AeroportoFukuoka (FUK) in entrata · Kagoshima (KOJ) in uscita
AutoNecessaria o consigliata
Vedi giorno per giorno →
06

La grande traversata classica

Tokyo, Alpi giapponesi, Kyoto, Ise: il viaggio completo

Se è il primo viaggio in Giappone e si hanno due settimane, è questo. Attraversa l'isola principale da est a ovest passando per le Alpi e i villaggi con i tetti di paglia.

Tokyo → Nikkō → Kanazawa → Takayama → Kyoto → Nara → Ise → Osaka
14 giorni MAR–APR
Costo2.000 – 2.900 € + volo 700 – 1.000 €
AeroportoTokyo (HND/NRT) in entrata · Osaka Kansai (KIX) in uscita
AutoNon serve
Vedi giorno per giorno →
07

L'estate dei matsuri

Due settimane costruite attorno alle date delle grandi feste

L'unico itinerario in cui il calendario comanda. Il Gion Matsuri di Kyoto e il Tenjin di Osaka cadono in date fisse: tutto il resto si costruisce attorno.

Tokyo → Kyoto → Nara → Osaka
14 giorni LUGLIO
Costo2.300 – 3.300 € + volo 900 – 1.400 €
AeroportoTokyo (HND/NRT) in entrata · Osaka Kansai (KIX) in uscita
AutoNon serve
Vedi giorno per giorno →
08

Le vie della montagna sacra

Shugendō: Kōya, Yoshino, Kumano e i Tre Monti di Dewa

L'itinerario più austero: dove Shinto e buddhismo non si sono mai davvero separati e la montagna stessa è l'oggetto del culto. Si dorme nei templi.

Kōyasan → Yoshino → Hongū → Ise → Haguro
14 giorni SET–OTT
Costo2.100 – 3.000 € + volo 700 – 1.000 €
AeroportoOsaka Kansai (KIX) in entrata · Tokyo (HND/NRT) in uscita
AutoNecessaria o consigliata
A piedi35 km circa · 7 km nel Kumano, 1,7 km di scalinata sul monte Haguro, 10 km per il Gassan
Vedi giorno per giorno →
09

Il nord: Tōhoku e Hokkaidō

Dove finisce lo Shinto e comincia la spiritualità ainu

L'itinerario che mette in discussione tutto il resto: risalendo verso nord si arriva dove i kami lasciano il posto ai kamuy ainu, un'altra religione della natura.

Sendai → Hiraizumi → Osorezan → Hakodate → Shiraoi → Sapporo
14 giorni GIU–LUG
Costo2.200 – 3.100 € + volo 700 – 1.000 €
AeroportoTokyo (HND/NRT) in entrata · Sapporo Shin-Chitose (CTS) in uscita
AutoNecessaria o consigliata
Vedi giorno per giorno →
10

Mare interno: Shikoku e Setouchi

Isole d'arte, pellegrinaggi e il torii sull'acqua

Il Mare Interno con le sue isole: arte contemporanea a Naoshima, l'inizio del pellegrinaggio degli 88 templi, e la scalinata infinita di Konpira-san.

Okayama → Naoshima → Takamatsu → Kotohira → Tokushima → Kōchi → Matsuyama → Onomichi → Miyajima
14 giorni MAG · OTT
Costo2.100 – 3.000 € + volo 700 – 1.000 €
AeroportoOsaka Kansai (KIX) in entrata · rientro da Hiroshima via Osaka
AutoNon serve
A piedi70 km di ciclabile sullo Shimanami Kaidō · frazionabili, o saltabili con il bus
Vedi giorno per giorno →
11

Tokyo dei kami

La capitale senza uscire dalla citta'

Non serve un treno a lunga percorrenza: dentro Tokyo ci sono un santuario imperiale con centomila alberi piantati a mano, il santuario piu' antico della citta', e una collina che era sacra prima che la citta' esistesse.

Tokyo → Kawagoe → Enoshima
7 giorni Gennaio–dicembre
Costo900–1.400 € + volo diretto su Haneda o Narita
AeroportoHaneda (piu' vicino)
AutoNon serve
Vedi giorno per giorno →
12

Ise e la penisola di Shima

Il santuario piu' sacro e le pescatrici

Una settimana attorno a Ise, con il tempo di capire perche' il santuario viene ricostruito ogni vent'anni e di scendere sulla costa dove le ama pescano ancora in apnea.

Nagoya → Ise → Toba → Kashikojima
7 giorni Aprile–giugno, ottobre–novembre
Costo1.100–1.600 € + volo su Nagoya (Chubu) o Kansai
AeroportoChubu Centrair
AutoNon serve
Vedi giorno per giorno →
13

Inverno: neve e sorgenti

Il Giappone che quasi nessuno visita

Il periodo meno affollato dell'anno. Santuari sotto la neve, scimmie nell'acqua calda, e il villaggio di case a mani giunte illuminato di sera.

Tokyo → Nagano → Shirakawa-gō → Kanazawa
7 giorni Dicembre–marzo
Costo1.200–1.700 € + volo su Tokyo
AeroportoHaneda
AutoNon serve
Vedi giorno per giorno →
14

Okinawa e gli utaki

Un'altra religione, un altro arcipelago

Le Ryūkyū sono state un regno indipendente fino al 1879 e hanno una religione propria, con luoghi sacri senza edifici e sacerdotesse invece che sacerdoti. Chi conosce lo Shinto qui si trova spiazzato, ed e' il punto.

Naha → Nanjō → Nakagusuku
7 giorni Marzo–maggio, ottobre–novembre
Costo1.100–1.500 € + volo scalo a Tokyo o Osaka
AeroportoNaha
AutoNecessaria o consigliata
Vedi giorno per giorno →
15

Shikoku, un pezzo degli 88

Il pellegrinaggio piu' famoso, senza farlo tutto

Il circuito degli 88 templi richiede sei settimane a piedi. Questo ne percorre una parte scelta, alternando cammino e mezzi, e affianca i grandi santuari shintoisti dell'isola.

Tokushima → Kōchi → Kotohira → Matsuyama
14 giorni Aprile–maggio, ottobre
Costo1.900–2.600 € + volo su Osaka o Takamatsu
AeroportoKansai, poi bus
AutoNon serve
A piedicirca 110 km a piedi
Vedi giorno per giorno →
16

Il San'in, costa dimenticata

Dove il Giappone e' rimasto indietro, per fortuna

La costa del Mar del Giappone fra Tottori e Yamaguchi: dune di sabbia, il santuario dei legami, castelli originali e villaggi di pescatori. Pochissimi stranieri, treni lenti, e per questo tutto un altro ritmo.

Tottori → Matsue → Izumo → Hagi → Tsuwano
14 giorni Maggio–giugno, settembre–ottobre
Costo1.800–2.400 € + volo su Osaka
AeroportoKansai, poi treno
AutoNecessaria o consigliata
Vedi giorno per giorno →
17

Kōya-san e la penisola di Kii

Dormire in monastero, camminare fra i cedri

Due settimane sulla penisola sacra: notti in alloggio monastico sul Kōya-san, il cimitero nel bosco di cedri, e poi la discesa verso i tre grandi santuari di Kumano lungo i cammini antichi.

Osaka → Kōya-san → Hongū → Nachi → Shingū
14 giorni Aprile–maggio, ottobre–novembre
Costo2.000–2.700 € + volo su Osaka
AeroportoKansai
AutoNon serve
A piedicirca 60 km a piedi
Vedi giorno per giorno →
18

Tre settimane nel sud

Kyūshū, Shikoku e il Mare Interno

Il giro completo del sud: dai vulcani di Kyūshū e dalla gola dove scesero i kami, attraverso il Mare Interno con le sue isole d'arte, fino a Shikoku e ai suoi templi. Tre settimane sono il minimo per farlo senza correre.

Fukuoka → Takachiho → Kagoshima → Hiroshima → Naoshima → Kōchi
21 giorni Marzo–aprile, ottobre–novembre
Costo3.000–4.200 € + volo su Fukuoka, rientro da Osaka
AeroportoFukuoka in andata, Kansai al ritorno
AutoNecessaria o consigliata
Vedi giorno per giorno →
19

Tre settimane a nord

Tōhoku, Hokkaidō e le terre degli Ainu

Il nord con il tempo che merita: i monti sacri di Dewa, le feste d'estate del Tōhoku, e poi Hokkaidō fino alla penisola di Shiretoko, con la cultura ainu che non e' shintoista e va capita a parte.

Sendai → Dewa Sanzan → Aomori → Sapporo → Shiretoko → Hakodate
21 giorni Giugno–luglio, settembre
Costo3.200–4.500 € + volo su Tokyo, rientro da Sapporo
AeroportoHaneda, ritorno da New Chitose
AutoNecessaria o consigliata
Vedi giorno per giorno →
20

Il gran tour dei kami

Tre settimane da Ise a Izumo, il viaggio completo

Se dovessi farne uno solo, e' questo. Tocca i luoghi fondativi nell'ordine in cui hanno senso: la creazione ad Awaji, la caverna a Takachiho, la spada ad Atsuta, la dea del sole a Ise, il raduno degli dei a Izumo. Ventun giorni, senza tappe di trasferimento sprecate.

Osaka → Awaji → Takachiho → Nagoya → Ise → Kyoto → Izumo
21 giorni Ottobre–novembre, oppure aprile
Costo3.100–4.300 € + volo su Osaka, andata e ritorno
AeroportoKansai
AutoNon serve
Vedi giorno per giorno →
Una alla volta · 体験

Venti esperienze da fare

Non itinerari ma singole cose, ognuna in mezza giornata o meno. Da incastrare in un viaggio qualsiasi, anche non a tema.

Inverno

Hatsumōde a mezzanotte

Meiji Jingū, Tokyo

Tre milioni di persone in tre giorni, e nonostante questo un silenzio che sorprende. Si entra dal grande torii di cipresso taiwanese e si avanza al passo della folla, sulla ghiaia, fino alla cassetta delle offerte.

1–3 gennaio
Inverno

Il misogi sotto la cascata

Tsubaki Ōkami Yashiro, Mie

Purificazione nell'acqua gelata, in veste bianca, dopo un riscaldamento guidato dal sacerdote. Si può partecipare da stranieri: si prenota, si ascolta, non si fotografa.

Tutto l'anno, più duro a gennaio
Sempre

Aprire il primo goshuinchō

Qualsiasi grande santuario

Il quaderno si compra al primo santuario, di solito 1.500–2.000 yen. Da quel momento ogni timbro è scritto a mano davanti a te. Non usarlo per altro: non è un album di souvenir.

Tutto l'anno
Inverno

Restituire i vecchi omamori

Ovunque, presso il banco dei talismani

Gli amuleti durano un anno e si riportano al santuario, dove vengono bruciati in un fuoco rituale. È il gesto che chiude il ciclo, e quasi nessun viaggiatore lo conosce.

Soprattutto a gennaio
Estate

Il Gion Matsuri

Kyoto

Carri alti venticinque metri trainati a mano per le vie del centro. Le tre sere precedenti, chiamate yoiyama, valgono quanto la sfilata: le strade chiuse, le case aperte, le lanterne accese.

Tutto luglio, sfilata il 17
Estate

Il Nebuta di Aomori

Aomori, Tohoku

Enormi figure di carta illuminate dall'interno, spinte fra la folla al ritmo dei tamburi. Chi indossa il costume haneto può unirsi a ballare: si noleggia sul posto.

2–7 agosto
Autunno

Lo yabusame a cavallo

Tsurugaoka Hachiman-gū, Kamakura

Tiro con l'arco al galoppo lungo un percorso di duecentocinquanta metri, in costume del periodo Kamakura. È un rito di offerta a Hachiman, non una gara: arriva presto per un posto sulla staccionata.

Metà settembre
Primavera

L'Aoi Matsuri

Kyoto

Cinquecento persone in abiti del periodo Heian sfilano dal Palazzo imperiale ai santuari Kamo. Il nome viene dalle foglie di malva che tutti portano addosso.

15 maggio
Inverno

Il setsubun e i fagioli

Ovunque, grandi santuari

Si lanciano fagioli tostati gridando «fuori i demoni, dentro la fortuna». Nei santuari grandi lo fanno anche personaggi noti da un palco, e la folla cerca di prendere al volo i sacchetti.

3 febbraio
Autunno

Il Fuji all'alba dal lago

Lago Kawaguchi, Yamanashi

La vetta si specchia nell'acqua solo con aria ferma, che di solito significa alba d'autunno. Il resto della giornata la montagna sparisce dietro le nuvole: qui conta l'ora, non il giorno.

Ottobre–novembre, cielo terso
Autunno

Il momiji ai templi di montagna

Kyoto nord, Ohara e Kurama

Il foliage giapponese è più rosso del nostro per via degli aceri palmati. A Kurama si sale in funicolare e si scende a piedi fino a Kibune, un'ora fra i cedri.

Metà novembre–inizio dicembre
Sempre

La cascata di Nachi

Nachikatsuura, Wakayama

Centotrentatré metri di salto: la cascata non è accanto al santuario, è il santuario. Davanti c'è una pagoda rossa da cui si ottiene la fotografia che conosci già.

Tutto l'anno
Inverno

Le scimmie nell'onsen

Jigokudani, Nagano

I macachi giapponesi scendono a scaldarsi nella vasca termale. Si arriva dopo un sentiero innevato di trenta minuti: non ci sono scorciatoie, ed è parte del motivo per cui vale.

Dicembre–marzo
Sempre

I cervi e le lanterne di Kasuga

Nara

Tremila lanterne di pietra lungo il sentiero, e cervi considerati messaggeri del kami. Si inchinano davvero se ti inchini tu: è un comportamento appreso, ma funziona.

Meglio all'alba o al tramonto
Sempre

Il torii sull'acqua con la bassa marea

Itsukushima, Miyajima

Con l'alta marea sembra galleggiare, con la bassa ci si cammina sotto. Sono due esperienze diverse nello stesso giorno: guarda l'orario prima di prenotare il traghetto.

Controlla la tavola delle maree
Sempre

Fushimi Inari prima dell'alba

Kyoto

È sempre aperto e non ha biglietto. Alle cinque del mattino i diecimila torii sono tuoi: dopo il primo tornante la folla sparisce, e in due ore si fa il giro completo del monte.

Aperto ventiquattr'ore
Sempre

Ise, i due santuari nello stesso giorno

Ise, Mie

Per tradizione si visita prima il Gekū e poi il Naikū, mai il contrario. Fra i due ci sono sei chilometri e un autobus. Fotografie vietate oltre una certa soglia: si guarda e basta.

Tutto l'anno
Inverno

Una notte in ryokan con onsen

Kinosaki o Nyutō, montagna

Cena kaiseki servita in camera, futon steso mentre sei alle terme, colazione all'alba. Il tatuaggio può essere un problema: cerca strutture che dichiarano di accettarlo o prenota un bagno privato.

Bello soprattutto con la neve
Sempre

Il ramen del mattino a Fukuoka

Hakata, Fukuoka

I banchi yatai aprono la sera, ma nei quartieri di mercato si mangia ramen tonkotsu alle sette del mattino, fra chi finisce il turno di notte. È la città dove il brodo è nato.

Tutto l'anno
Sempre

Il tè nel giardino di Uji

Uji, Kyoto

Qui si coltiva il matcha migliore del Giappone da otto secoli. In diverse case da tè lo si prepara da soli, con la frusta di bambù, dopo una spiegazione di dieci minuti.

Tutto l'anno
Prima di partire

Sei cose che cambiano il viaggio

Le schede dei 23 santuari → Galateo e calendario delle feste
← SENTIERO PRECEDENTE海 Oltremare TORNA ALLA HOME →Homepage ⛩